সংস্কৃতি বিষয়ক মন্ত্রণালয়
আরকাইভস ও গ্রন্থাগার অধিদপ্তর
বাংলাদেশ জাতীয় আরকাইভ

Your search returned 12 results.

Results
	1.	Urdu Translation of official term and phraseology. by Government of East Bengal Department: Political Branch: Political, List No. 118 [B-Proceedings] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1954 Other title: File No. 8L-1/54 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 33, Bundle No. 124, Sl No. 9575. Save to lists Add to cart (remove)
	2.	Urdu Translation of official terms and Phraseology by Government of Bengal Department: Political Branch: Political, List No. 118 [B-Proceedings] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1952 Other title: File No. 2B-24/52 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 32; Bundle No. 79; SL No. 5584. Save to lists Add to cart (remove)
	3.	Acknowledgement of Five copies of the booklet “Urdu Translation of official terms & Phraseology. by Government of Bengal Department: Political Branch: Political, List No. 118 [B-Proceedings] Material type: Text Original language: English Publication details: 1955 Other title: File 2B-34/1955 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack no. 34, Bundle No. 145, Sl No. 11184. Save to lists Add to cart (remove)
	4.	Retention of the post of a peon on permanent basis in the office of the Bengali Translation to Govt. East Bengal. by Government of Bengal Department: Political Branch: Political, List No. 118 [B-Proceedings] Material type: Text Original language: English Publication details: 1954 Other title: File 1E-72/1954 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack no. 34, Bundle No. 146, Sl No. 11238. Save to lists Add to cart (remove)
	5.	Bengali translation of the Memorandum on economic reconstruction. by Government of East Bengal and East Pakistan Department: Home Branch: Police, List No. 120 [B-Proceedings] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1950 Other title: File No. P10A -5 /1950 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 24, Bundle No. 104, Sl No. 9454. Save to lists Add to cart (remove)
	6.	Arrangement have made for the publication of the Bengali Hindi and Urdu translation of the Civil Pioneer Force Ordinance 1942 in newspaper. by Government of Bengal, Department: Political (Home) Branch: Publicity, List No. 42 [B-Proceedings] Material type: Text; Literary form: Essays ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1942 Other title: File No. Pub-2B-49/42 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 28, Bundle No. 15, Sl No. 942. Save to lists Add to cart (remove)
	7.	Proposed Translation of the notification regarding Peeping sandbags and water ready in the area specialized. by Government of East Bengal Department: Political Branch: Publicity, List No. 42 [B-Proceedings] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1942 Other title: File No. Pub-1A-20/42 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 28; Bundle No. 08; SL No. 494. Save to lists Add to cart (remove)
	8.	Arrangements were made for the translation of the speech given by Sir Stafford Gippa on Self Government for People of India after war in English, Bengali, Hindi and Urdu and their distribution. by Government of Bengal, Department: Political (Home) Branch: Publicity, List No. 42 [B-Proceedings] Material type: Text; Literary form: Essays ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1942 Other title: File No. Pub-1S-5/42 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 28, Bundle No. 17, Sl No. 1037. Save to lists Add to cart (remove)
	9.	Proposed translation of the terms of the Volunteer Resent Service into Hindi, Urdu and Bengali. by Government of East Bengal Department: Political Branch: Publicity, List No. 42 [B-Proceedings] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1941 Other title: File No. Pub-1A-42/41 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 28; Bundle No. 12; SL No. 698. Save to lists Add to cart (remove)
	10.	Proposed translation and distribution of the British govt. proposals and Sir Stafford Cripps broadcast Speeches regarding same. by Government of East Bengal Department: Political Branch: Publicity, List No. 42 [B-Proceedings] Material type: Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1942 Other title: File No. Pub-5W-87/42 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 28; Bundle No. 13; SL No. 797. Save to lists Add to cart (remove)
	11.	Translation of the Bengal Medical (East Bengal) Act XIV of 1949. by Government of East Bengal & East Pakistan, Department: Local Service Government (L.S.G) Branch: Medical, List No. 109 [B-Proceedings] Material type: Text; Literary form: Essays ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1949 Other title: File No. 5A - 72 / 49 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 09, Bundle No. 105, SI No. 8449. Save to lists Add to cart (remove)
	12.	AppointmContribution to the Committee of the Jangigur Agricultural and exhibition by the Dhulian Municipality.ent of a commissioner Rishra Komagar Proposed translation of the Bengal Municipal Act, 1936.Municipality. by Government of East Bengal, Department: Local Self Government ( L. S. G.) Branch: Municipal, List No. 112 [B-Proceedings] Material type: Text; Literary form: Essays ; Audience: General; Original language: English Publication details: 1936 Other title: 12A(A)-1/36 Availability: Items available for reference: National Archives of Bangladesh: Not for loan (1)Call number: Rack No. 12, Bundle No. 08 Sl No. 503. Save to lists Add to cart (remove)