<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00872nacaa22001937u 4500</leader>
  <controlfield tag="005">20261026132826.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">261026s1949    ii |gggg||oooo 0 eeeengdd</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Government of East Bengal &amp; East Pakistan,</subfield>
    <subfield code="b">Department: Appointment</subfield>
    <subfield code="c">Branch: Reforms,</subfield>
    <subfield code="d">List No. 117,</subfield>
    <subfield code="e">B-Proceedings</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grant of a certificate of Mr. Syed TasodduzHossian District Judge (retired) to the effect that had he not gone on leave in 1947, he would have continued to act as District and Sessions Judge </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">File No.  5C-75/49</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">1949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">04 p; </subfield>
    <subfield code="c">H-35 cm; W-22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x9B8;&#x99A;&#x9BF;&#x9AC;&#x9BE;&#x9B2;&#x9AF;&#x9BC; &#x9B0;&#x9C7;&#x995;&#x9B0;&#x9CD;&#x9A1;&#x9B0;&#x9C1;&#x9AE; &#x9B8;&#x982;&#x997;&#x9CD;&#x9B0;&#x9B9; (&#x9AA;&#x9CD;&#x9B0;&#x9A5;&#x9AE; &#x9AA;&#x9B0;&#x9CD;&#x9AF;&#x9BE;&#x9AF;&#x9BC;) 

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grant </subfield>
    <subfield code="x"> certificate</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">FL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">79602</subfield>
    <subfield code="d">79602</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">NAB</subfield>
    <subfield code="b">NAB</subfield>
    <subfield code="c">DISPLAY</subfield>
    <subfield code="d">2026-10-26</subfield>
    <subfield code="e">Secretariat Records Room Collection (1st Phase)</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">Rack No. 05, Bundle  No. 117;  SI No. 7701</subfield>
    <subfield code="p">79602</subfield>
    <subfield code="r">2026-10-26 13:28:51</subfield>
    <subfield code="t">1</subfield>
    <subfield code="w">2026-10-26</subfield>
    <subfield code="y">FL</subfield>
  </datafield>
</record>
